Ah ah, oui, je sais, je suis en retard… Dimanche après-midi, j’ai eu la flemme de faire la news et je m’en suis souvenue qu’à 22h, donc c’était mort Lol Mais comme je suis en vadrouille ce week-end, je voulais pas vous laisser sans news pendant 1 mois, alors je la fais maintenant ^^ Par contre, elle sera pas super longue, je vais passer direct aux chapitres ^^
Donc pour les sorties, nous avons :
¤ Yaya chapitre 38, traduit par Tesshai, édité par Faerya et corrigé et checké par moi. Et ceci termine donc la série \o/
¤ Teens House chapitre 3, scanné par Laurie, traduit et édité par Ta-chan et checké par moi. On reprend doucement la série ^^
¤ P to JK chapitre 8, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^
Voilà, j’espère que ces chapitres vous plairont ^^ Dites-nous ce que vous en pensez >< En attendant, je vous souhaite une bonne lecture et un bon week-end de la Pentecôte !
merci beaucoup pour les nouveau chapitre ^^. Et surtout un grand merci pour la fin du manga Yaya ^^.
Par contre je voudrais savoir (ça fais un moment que je ne suis pas venu) du coup je me demander. Les sortie ce passe comment. Vous ne faite plus de mise a jour sur irc donc du coup sur le fofo faut attendre la semaine pour pouvoir le télécharger direct ? C’est bien ça ?
Désoler pour le dérangement ^^ merci
De rien, contente que Yaya plaise à au moins une personne >< Et oui, c'est bien ça ^^ Les chapitres ne sont mis que sur le forum une semaine après la sortie et il y a la lecture en ligne le jour de la sortie ^^
ok, merci d’avoir répondu ^^.
Bonjour,
Une petite question concernant 7 seeds :
A quelle intervalle sortez-vous un chapitre/tome environ ?
A votre rythme, allez-vous plus ou moins vite que les scans us (en d’autres mots, peut-on espérer que vous les rattrapiez un jour) ?
Merci pour vos réponses 🙂
Nous n’avons pas de rythme particulier. 7 Seeds est une série qui demande beaucoup de temps, autant pour la traduction, que pour l’édition ou le check. Alors on le fait à notre rythme. Notre but n’est pas de sortir tous les chapitres d’un coup pour rattraper la team us qui nous a donné l’autorisation pour utiliser sa traduction et qui en est au tome 29. Bien entendu, on continuera à traduire 7 Seeds jusqu’à ce qu’il soit fini, mais à notre rythme. Cela dit, si on avait un peu plus d’aide au clean, ça irait certainement plus vite aussi.