Tag : Yurusareteinai Watashitachi

3 posts

Fin de séries

Comme vous l’avez certainement remarqué, on a eu des problèmes avec notre hébergeur, qui ont duré plus longtemps que prévu, mais tout est rentré dans l’ordre maintenant ! Et nous nous excusons pour les jours d’absence du site (même si c’était pas vraiment notre faute Lol) ^^ Mais nous sommes de retour maintenant avec quelques petits chapitres dans notre manche XD

¤ Beauty is the Beast chapitre 23, traduit et édité par Ta-chan, corrigé et checké par moi-même.
¤ Idol-sama extra, ce qui termine la série ^^ Je vous l’avais dit qu’on la finirait bientôt, non ? >< Traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. ¤ Yurusareteinai Watashitachi chapitre 3, qui termine également la série ! Scanné par Killian, traduit par Titange, corrigé par Cléo, édité par Faerya et checké par moi. Voilà, on espère que ces chapitres vous feront plaisir ^^ Encore une fois, je lance un appel pour le poste de traducteur/trice, n’hésitez pas à postuler si le poste vous intéresse ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Toujours...

…En panne d’inspiration XD Alors je vais me contenter de lister les sorties du jour ^^

¤ And chapitre 10, avec Ta-chan à la traduction et l’édition, Cléo à la correction et moi-même au check.
¤ Beauty is the Beast 21, avec Ta-chan aux scans et à la traduction, Midori et Ta-chan à l’édition et moi-même à la correction et au check.
¤ Yurusareteinai Watashitachi chapitre 2, avec Titange à la traduction, Cléo à la correction, Faerya à l’édition et moi-même au check.

On espère que ces sorties vous plairont ^^ N’hésitez pas à nous donner vos retours de lecture ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Fin et commencement

Cette semaine, j’avais mes petits cousins à la maison >< Enfin petits... 15 et 18 ans XD Mais ils resteront toujours 'les ptits' pour moi Lol Du coup, j'ai pas fait grand-chose ! Entre parties de Mario Kart ou Mario Party, shopping et journée au Parc Astérix, on a quand réussi à se caser quelques films et Disney o/ Et on a déjà prévu d'aller à Europa Park à Pâques l'année prochaine >< Le titre de la news est en rapport avec les sorties du jour ^^ Et oui, nous terminons une série pour mieux en commencer une autre ><
¤ Otogi Moyô chapitre 15, toujours en copro avec Division XIII. Traduit par Lolou, édité par Ta-chan et checké par moi.
¤ Do You Want To Try? chapitre 18 et 19, ce qui termine donc le projet o/ Traduit par Ta-chan, édité par Faerya et checké par moi. Entre les projets licenciés et ceux qu’on termine, notre liste de projets en cours diminuent, j’ai l’impression >< ¤ Et enfin le nouvel projet, Yurusareteinai Watashitachi chapitre 1 ! Une 'vieille' série en 1 volume de SAKURAKÔJI Kanoko, l'auteur de Last Notes ^^ Avec Killian pour les scans, Cebeka pour la traduction, Momiji pour la correction, Aya pour l’édition et Laurhanna pour le check. On espère que ce nouveau projet vous plaira ^^

Sur ce, je souhaite une bonne lecture et une bonne semaine ^^ N’hésitez pas à nous donner vos impressions sur les chapitres :3

FacebooktwitterFacebooktwitter
PAGE TOP