Tag : And

12 posts

C'est le printemps \o/

Me revoilà avec une petite news en ce début de printemps =D

¤ Beauty Honey chapitre 17. Scans et édition de Ta-chan, traduction de Lauriane et correction et check de moi. Avant-dernier chapitre de la série \o/
¤ And chapitre 18. Traduction et édition de Ta-chan et check de moi. Parce que ça faisait un petit moment >< ¤ Asa Made Motto extra. Scans et correction de Ta-chan, traduction de Titange, édition de Faerya et check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Nous remercions Sarah pour son don ♥ Si vous voulez y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté sur cette nouvelle cagnotte nous aidera à payer, encore une fois, le serveur du site et l’achat de volume japonais quand il seront publiés ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Nous ne sommes pas mortes !

Alors non, la team n’a pas fermée ! On a juste eu quelques petits soucis avec le site. Mais il est bel et bien revenu =D Ca nous aura fait un peu de vacances, si on peut dire XD En parlant de vacances, Laurie revient tout juste des siennes, et les miennes approchent à grands pas *o* Encore une semaine à travailler et je suis en vacances pour 15 jours \o/ Ca devient bon !

Pour les sorties du jour, je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 4. Scans, clean, traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ 7 Seeds volume 27. Trad et édition de Ta-chan, check de moi.
¤ Hatsu Haru chapitre 8. Scans, traduction et édition de Ta-chan, check de moi.
¤ And chapitre 17. Trad et édition de Ta-chan, check de moi.
Que des séries pour lesquelles ça faisait longtemps qu’on avait pas sorti quelque chose !

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Un grand merci encore une fois à Yukinassa pour son nouveau don ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je lance également un appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
J'ai hâte !

Le week-end dernier, j’ai été faire un escape game sur Paris avec des amies. On avait réservé un escape game avec comme thème Alice au Pays des Merveilles. Le but du jeu était de libérer Alice en résolvant plein de petites énigmes (avec des clés à trouver, des codes de cadenas, etc.) et, si au bout d’une heure, on n’avait pas libéré Alice, on a perdu le jeu. Alors malheureusement, on n’a pas gagné, il nous manquait bien 10-15 min pour pouvoir résoudre les 2 dernières énigmes qu’il restait, mais on s’est vachement bien amusées !! Je suis prête à renouveler l’expérience sur d’autres thèmes avec plaisir >< Et vous, avez-vous déjà tenté ce genre de jeu ?

Ensuite, comme le dit mon titre, j’ai super hâte d’être à la fin de la semaine prochaine *o* Pourquoi ? Parce que Ta-chan vient me rendre visite \o/ On va aller à Disney, faire un peu de shopping, visiter des châteaux, des musées, se faire des petits restaurants *o* Ca va être super sympa >< Mais je sens que ça va passer super vite aussi T__T

Pour les sorties du jour, je vous ai prévu :
¤ Yaya chapitre 36, traduit par Tesshai, édité par Faerya et corrigé et checké par moi.
¤ Hatsu Haru chapitre 7, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ & chapitre 16, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.

Une fois n’est pas coutume, je voudrais remercier Hélène pour son don à notre cagnotte ! Merci beaucoup, ça va grandement nous aider ♥ Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Voilà, sur ce, je vous souhaite une bonne lecture, j’espère que ces chapitres vous plairont ^^ N’hésitez pas à nous dire ce que vous en avez pensé sur nos différentes plateformes, ça nous fait toujours plaisir d’avoir des retours sur notre travail et les séries qu’on vous propose ^^ Et je vous dis à la semaine prochaine peut-être, si on a le courage et le temps de faire une news avec Ta-chan ! XD Sinon, à dans 15 jours ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
/Sans inspiration on/

Pas grand-chose à vous dire aujourd’hui, si ce n’est la routine boulot-dodo XD Enfin, je m’en plains pas, loin de là ! Je rigole bien avec mes collègues ^^ D’ailleurs la collègue avec qui je partage le bureau est en vacances cette semaine, alors je vais être toute seule pour assurer le travail. J’espère que ça se passera bien T-T
Pour les sorties du jour :
¤ Ao no Fuuin chapitre 42, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ & chapitre 15, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ Hatsu Haru chapitre 5, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ Pochamani chapitre 17, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo, checké par moi.
J’ai l’impression que c’est une news spéciale Ta-chan et moi aujourd’hui XD

Cette semaine, un grand merci à LadyM pour son don à notre cagnotte ! Petit à petit, on se rapproche de notre but, et on remercie encore une fois tous les donateurs ♥ Si certains d’entre vous veulent également nous aider, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Sur ce, merci pour tous les commentaires qu’on reçoit ^^ Et bonne lecture =D

FacebooktwitterFacebooktwitter
Décidément !

Et bien dites donc, ça fait longtemps qu’on avait pas eu des news régulières comme ça XD Ca doit être le pouvoir de l’été ! En tout cas, profitez-en, je sais pas combien de temps ça va durer XD

Hier, je suis allée faire les soldes avec ma famille. On n’a pas rien trouvé en fait, on a été plus raisonnables que d’habitude =/ Mais on y retourne jeudi avec ma soeur normalement, donc on verra bien o/ Pour compenser le fait qu’on n’ait rien trouvé, on a mangé une glace >< On a eu un peu les yeux plus gros que le ventre avec mon père, il a pris une italienne double et moi une simple banane-abricot, mais les glaces étaient tellement grosses qu'on a eu du mal à la finir (mon père a même jeté la sienne tellement il en pouvait plus XD). Autant vous dire que j'avais pas spécialement faim hier soir XD
Passons aux sorties ^^
¤ Ao no Fuuin chapitre 29, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ And chapitre 14, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi.
¤ Full House Kiss chapitre 24, traduit par Lau M, corrigé par Ta-chan, édité par Faerya et checké par Laurhanna. Avant-dernier chapitre de la série !
¤ Palais Ecarlate chapitre 11, traduit et édité par Infinitylight et checké par moi.

J’espère que les chapitres vous font plaisir ^^ On essaie de varier avec ce qu’on a dans notre stock pour faire plaisir à tout le monde ^^ En tout cas, n’hésitez pas à nous dire ce que vous en pensez ^^ Et comme d’habitude, je rappelle qu’on recrute toujours des traducteurs/trices, des éditeurs/trices, des correcteurs/trices et des coloristes, n’hésitez pas à postuler en nous envoyant vos test par mail.
Bonne lecture =D

FacebooktwitterFacebooktwitter
Retour de vacances ?

Et non, malgré le retour de vacances de Laurie, c’est encore moi qui fait la news aujourd’hui ^^ Je viens de l’avoir au téléphone et elle m’a dit être en manque de son rhum quotidien au petit déjeuner, alors j’ai eu pitié d’elle XD Ne suis-je pas une bonne amie ? >w< Le week-end dernier, je suis allée voir l'exposition sur les studios Ghibli à Paris o/ C'était super intéressant et je ne regrette pas d'avoir fait la queue pendant 1h30 pour pouvoir rentrer >< Y en a-t-il parmi vous qui sont aussi allés la voir ? Voici les sorties du jour qu'on vous a préparées ^^ ¤ 7 Seeds volume 21, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. ¤ And chapitre 13, qui fait son retour, je crois que ça faisait un moment qu'on n'avait pas sorti de chapitre de cette série ^^ Traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi. ¤ Ao no Fuuin, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. ¤ Et enfin Palais Ecarlate chapitre 9, traduit et édité par Infinitylight, checké par moi. Il me semble qu'il était attendu aussi ^^ On vous remercie pour tous vos voeux d'anniversaire qui nous ont fait extrêmement plaisir ^^ Et on vous remercie également pour tous les commentaires qu'on a sur le site dernièrement, ça nous motive beaucoup, c'est notre carburant si on peut dire XD On espère que ces chapitres vous plairont ^^ Bonne lecture et à bientôt o/

FacebooktwitterFacebooktwitter
Il fait froid !

Je sais pas vous, mais moi j’ai eu des petits flocons de neige hier >< Ca a pas tenu, mais c'était les premiers flocons de l'année o/ Mais du coup, ça veut dire qu'il fait froid ;___; Hier, je suis allée écouter la chorale de la ville dans la cathédrale, je suis ressortie complètement gelée T_T J'ai cru que j'avais des glaçons à la place des oreilles Lol Le seul truc bien, c'est que du coup en rentrant chez moi, j'avais l'impression d'avoir le chauffage au sol alors que pas du tout XD Bref, passons aux sorties XD ¤ And chapitre 12, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi. ¤ Boku to Kimi chapitre 8, scannée par Laurhanna, traduit et édité par Ta-chan, corrigé et checké par moi. ¤ Rouge et Noir chapitre 2, traduit par BlackOrchid, édité par moi, corrigé et checké par Ta-chan ^^ En espérant que les chapitres vous plaisent ^^ Je vous rappelle qu'on recrute toujours, pour la traduction, l'édition et la correction ^^ Bonne lecture :3

FacebooktwitterFacebooktwitter
Le grand retour !

Alors, je crois que j’avais pensé à quelque chose à vous dire, mais j’ai oublié quoi… Sans commentaire ! XD Pas grand-chose de nouveau depuis ma dernière fois ^^ J’ai enfin fini certains de mes mangas qui étaient terminés depuis loooongtemps et que j’avais pas continués >< Comme Shinobi Life par exemple, dont je suis déçue par la fin :/ J'ai pas mis longtemps à lire les 2-3 derniers volumes qui me restaient à lire... Le début était si bien, et la fin est si.... Enfin bref ! J'ai aussi acheté le volume 1 d'Orange, qui est enfin sorti o/ Et ça reste toujours aussi bien, malgré la qualité moyenne du livre... Il me reste encore les 2 derniers volumes de l'Académie Alice à lire, dans ma pile de mangas à lire >< J'attends la fin avec impatience, ça sera peut-être ma lecture de ce soir >< Et vous, quel(s) manga(s) lisez-vous en ce moment ? Pour les sorties du jour, on vous a concocté une petite surprise en relation avec le titre de la news XD ¤ Le chapitre 11 de &, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi. ¤ Le chapitre 7 de Boku to Kimi, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi. ¤ Le chapitre 2 de Shiny Doll, traduit par Ta-chan, édité par Talitha et corrigé et checké par moi. ¤ Et enfin, le chapitre 5 de Idol-sama, qui fait donc son grand retour parmi les projets en cours, après avoir été si longtemps en pause ! La team us ayant repris et terminé la trad de ce manga, attendez-vous à avoir la fin bientôt ^^ Traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. Nous espérons que ces chapitres vous plairont ^^ Les recrutements sont toujours ouverts, si vous voulez nous rejoindre en tant que traducteur, éditeur ou cleaneur, n'hésitez pas à faire les tests disponibles sur le site et à nous les envoyer à l'adresse de la team ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Toujours...

…En panne d’inspiration XD Alors je vais me contenter de lister les sorties du jour ^^

¤ And chapitre 10, avec Ta-chan à la traduction et l’édition, Cléo à la correction et moi-même au check.
¤ Beauty is the Beast 21, avec Ta-chan aux scans et à la traduction, Midori et Ta-chan à l’édition et moi-même à la correction et au check.
¤ Yurusareteinai Watashitachi chapitre 2, avec Titange à la traduction, Cléo à la correction, Faerya à l’édition et moi-même au check.

On espère que ces sorties vous plairont ^^ N’hésitez pas à nous donner vos retours de lecture ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Orage, orage

Et oui, chez moi, il y a eu un très gros orage, comme dans beaucoup de départements il me semble :/ Et outre le fait que mon chien, ayant peur de l’orage, a passé sa nuit à aller de chambre en chambre, à tourner en rond et à réveiller tout le monde, il s’avère que la foudre est tombée sur le prunier de mon jardin et une moitié de l’arbre s’est donc écrasée dans le jardin ! Heureusement elle est tombée pile poil là où il fallait pour ne rien détruire XD On a eu de la chance dans notre malheur, si je puis dire XD J’espère que ceux qui ont eu de l’orage ont été épargnés par les dégâts ^^

Passons aux sorties o/
¤ Le chapitre 9 de &, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi.
¤ Le chapitre 2 de Teens House, traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi.
¤ Et le volume 6 de It’s Love, qui se trouve être l’avant-dernier >< Traduit et édité par Ta-chan, corrigé par Cléo et checké par moi ^^ Voilà, on espère que ces sorties vous plairont ! J’avais été très étonnée, la dernière fois qu’on a sorti un volume de It’s Love, par le nombre de personnes qui nous avaient dit aimer et attendre la suite, je ne pensais pas qu’il y en avait autant ^^ Comme quoi, ça sert de se faire connaître XD Merci beaucoup :3 Je vous souhaite donc une bonne lecture !

FacebooktwitterFacebooktwitter
PAGE TOP