Tag : MATSUMOTO Tomo

29 posts

Vite fait

Une news vite fait si tard parce que j’ai été occupée toute la journée et que je viens seulement de penser à la news… Et si je la fais pas maintenant, je pense qu’il n’y en aurait pas eu avant 15 jours puisque je pars à Londres mercredi pour 1 semaine ^^ Donc je la fais tout de suite XD

Pour les sorties, voici les chapitres que je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 8. Traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ Kobayashi chapitre 20. Traduction et édition de Ta-chan et check de moi.
¤ Teens House chapitre 8. Scans, trad et édition de Ta-chan, check de moi. Ce chapitre étant le dernier, il termine donc le projet \o/ On espère qu’il vous aura plu ^^

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je continue également mon appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
News imprévue

Petite news que je n’avais pas prévu de faire à la base, puisque je ne devais pas être chez moi ce week-end. Mais j’ai eu un empêchement et voici donc la news ^^ J’ai pas grand-chose à vous raconter, donc je vais faire court XD

Pour les sorties du jour, voici les chapitres que je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 7. Traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ P to JK chapitre 10. Traduction et édition de Ta-chan et check de moi.
¤ Teens House chapitre 7. Scans, trad et édition de Ta-chan, check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je continue également mon appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Oups

Et oui, j’ai zappé la news de la semaine dernière… Mais j’avais de la famille chez moi, alors j’ai une bonne excuse ! XD Enfin, la voici, la voilà ^^ Mieux vaut tard que jamais =D J’ai l’impression que cette phrase revient souvent, non… ? Lol

Dans pile poil un mois, on part à Londres avec Ta-chan, alors on est en pleines préparations de notre voyage \o/ Les transports, les trucs à voir, les studios Harry Potter of course ! On ne pouvait pas aller à Londres sans aller voir les studios HP >< On n'ira pas voir la pièce de théâtre par contre. Mais on a déjà lu le livre, alors ça va ^^ On va même passer Halloween là-bas >< On vous racontera peut-être un bout de notre voyage en rentrant, si on n'a pas trop la flemme XD

Pour les sorties du jour, je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 6. Scans, clean, traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ Rouge et Noir chapitre 5. Trad de OrchidBlack, correction de Ta-chan, édition de moi et check de Laurie.
¤ Aitsu to Kanojo chapitre 7. Scans, trad et édition de Ta-chan, check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Je remercie encore une fois Yukinassa Himuro pour son nouveau don ! Merci vraiment de tout coeur ♥ Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je continue également mon appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Le retour !

Je suis rentrée de vacances le week-end dernier et j’ai passé de très bonnes vacances ! Moitié famille, moitié visite de l’Aveyron qui est un très beau coin ! J’ai pu aller au Parc du Gévaudan voir les loups *o* Même s’ils ne sont pas tous sortis parce qu’il faisait trop chaud, certains sont venus, appâtés par la nourriture XD Y’avait plein de louveteaux trop mignons T__T Moi aussi, j’en veux un TT Si vous savez pas quoi m’offrir pour mon anniversaire, maintenant vous avez une idée XD

Et hier, je suis allée sur Paris voir des amies et pique-niquer. On a été aux buttes Chaumont, que je ne connaissais pas du tout. C’est super joli, et en plus on a eu beau temps *o* On a passé un très bon moment ! Heureusement qu’on n’a pas choisi aujourd’hui comme jour de rencontre parce que clairement on n’aurait pas pu pique-niquer vu ce qui est tombé ce matin…

Pour les sorties du jour, je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 5. Scans, clean, traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ Golden Days chapitre 30. Trad et édition de Ta-chan, check de moi.
¤ Kobayashi chapitre 19. Traduction et édition de Ta-chan, check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je continue également mon appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Vacances !

J’ai eu des petites vacances au niveau des news puisque Laurhanna en a fait une il y a 15 jours XD Maintenant, j’attends mes vraies vacances fin août avec impatience >< Partez-vous quelque part cet été ? Je vais aller du côté du parc de Gévaudan cette année et aller y faire un petit tour, cela va de soi *o* J'ai vraiment, vraiment hâte ><

Pour les sorties du jour, je vous propose :
¤ Beauty Honey chapitre 3. Scans, clean, traduction et édition de Ta-chan, et correction et check de moi.
¤ Kare wa Tsumetai chapitre 6. Traduction de Ta-chan, correction de Cléo, édition de Faerya et check de moi. Ce chapitre termine la série \o/
¤ Kobayashi chapitre 18. Traduction et édition de Ta-chan, check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Je lance également un appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Malade...

Ca fait plus d’une semaine que je me bats contre ce satané rhume pour ne pas qu’il s’installe, mais vraisemblablement, il a gagné… Donc oui, je suis malade U__U En plein mois de juin… Enfin, quand on voit le temps qu’on a, on se dit que c’est un peu normal de tomber malade… Bref, j’espère que vous, vous allez bien ^^

Pour les sorties du jour, il y a :
¤ Beauty Honey chapitre 2. Scans, clean et traduction de Ta-chan, édition de Midori et correction et check de moi.
¤ Aitsu to Kanojo chapitre 5, scanné, traduit et scanné par Ta-chan, checké par moi.
¤ Teens House chapitre 4, scanné et checké par Laurhanna, traduit et édité par Ta-chan.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Je tiens d’abord à remercier Assa pour son autre don :3 C’est vraiment gentil de ta part et ça va bien nous aider ♥ Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Voilà, j’espère que ces chapitres vous plairont ^^ Je lance un appel pour ceux et celles qui veulent nous aider au niveau de la team, nous sommes en cruel manque d’éditeur/trice, donc si ça vous intéresse, n’hésitez pas à faire le test qui se trouve ici et à nous le renvoyer sur l’adresse mail de la team ^^

FacebooktwitterFacebooktwitter
Pas d'inspi

Pas d’inspiration pour le titre et pas grand-chose à vous dire non plus… Les journées se suivent et se ressemblent Lol S’il pouvait faire un peu plus beau sans pour autant avoir une semaine pourrie après, ça serait bien XD Mais bon, c’est pas comme si on pouvait contrôler le temps =/

Bref, passons aux sorties du jour !
¤ Beauty Honey chapitre 1, manga de MATSUMOTO Tomo (auteure de Beauty is the Beast, Eikawa School Wars, entre autres ^^), qui sera notre nouveau projet régulier \o/ Scans, clean et traduction de Ta-chan, édition de Midori et correction et check de moi ^^
¤ Asa Made Motto chapitre 3, traduction de Thalia, correction et scans de Ta-chan, édition de Faerya et check de Laurie il me semble XD
¤ Cheerful Days chapitre 4, traduction de Ta-chan, édition de Faerya et correction et check de moi.

Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez également y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté nous aidera à payer le serveur du site et l’abonnement au Betsucomi que nous avons depuis quelques années maintenant ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^

Voilà, j’espère que ces chapitres vous plairont ^^ N’hésitez pas à nous dire ce que vous pensez de la nouvelle série et des autres aussi =D Bonne lecture ><

FacebooktwitterFacebooktwitter
J'avais envie !

Les news deux semaines de suite, c’est devenu rare ces derniers temps XD Mais j’avais envie ^^ J’ai fait plein de checks de 7 Seeds et j’avais envie de sortir un volume >< Donc voilà, je pense que certains seront contents ^^
Rien de bien nouveau depuis la semaine dernière, donc je vais passer direct aux chapitres du jour ^^
¤ 7 Seeds volume 22, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ Ao no Fuuin chapitre 28, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.
¤ Beauty is the Beast chapitre 28 + extra, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. Ceci termine le projet ! Un de nos tout premiers si je dis pas de bêtises ^^ J’ai pas eu le coeur de vous faire attendre pour la fin XD
¤ Tonari no Koigataki chapitre 6, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi.

J’espère que tous ces chapitres vous plairont ^^ N’hésitez pas à nous dire ce que vous en avez pensé une fois lus, par commentaire sur le site, sur le forum ou sur Facebook ^^ Et encore une fois, je rappelle qu’on recrute toujours des traducteurs/trices, des éditeurs/trices, des correcteurs/trices et des coloristes, n’hésitez pas à postuler en nous envoyant un mail.
Bonne lecture =D

FacebooktwitterFacebooktwitter
Retour de vacances

Et oui, comme l’a dit Laurie dans la dernière news, je suis déjà partie en vacances \o/ Si bien que maintenant, j’ai l’impression d’être fin août, alors qu’on n’est que début juillet XD J’ai pas l’habitude partir aussi tôt en vacances Lol En tout cas, je suis allée découvrir la Bretagne, que je ne connaissais pas. Et c’est super joli *o* On n’a pas eu trop chaud parce qu’il y a toujours un peu de vent ^^ J’ai même eu un peu froid par moment, c’est pour dire XD Mais on a fait le plein de galettes, crêpes, glaces, poissons, fruits de mer et spécialités locales \o/ Bref, j’y retournerai volontiers ><
Sinon, j’espère que vous survivez à la chaleur @_@ Aujourd’hui, il fait un peu moins chaud et l’orage se prépare chez moi, alors on est bien, mais je sais que dans certaines régions c’est encore intenable… Surtout, buvez beaucoup pour ne pas vous déshydrater et restez à l’ombre ^^ D’ailleurs en parlant de chaleur, je suis bien contente de ne pas être allée à la Japan Expo cette année ! Avec cette chaleur, ça a dû et doit encore être intenable, enfermé avec tout ce monde… Je préfère largement rester chez moi au frais ><
Et pour info, hier, Laurie et Ta-chan se sont vues pour le week-end, et d’après les photos que j’ai reçues ce matin, elles ont dû bien s’amuser XD J’espère qu’elles auront pas fait trop de bêtises XD

Passons aux sorties ^^
¤ Ao no Fuuin chapitre 27, traduit et édité par Ta-chan et checké par moi.
¤ Ao Natsu chapitre 3, traduit par Ta-chan, corrigé par Cléo, édité par Faerya et checké par moi. Si je dis pas de bêtises, la team us a abandonné le projet, et c’est donc le dernier chapitre qu’on a en stock. En espérant qu’une autre team us le reprenne !
¤ Beauty is the Beast chapitre 27, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. La fin se rapproche dangereusement \o/
¤ Tenjou no Kajitsu chapitre 2, traduit par Harmonie, corrigé par Ta-chan, édité par Midori et checké par moi.

Voilà, j’espère que ces chapitres vous plairont ^^ Hésitez pas à nous dire ce que vous en avez pensé ^^ Et je rappelle qu’on recrute toujours des traducteurs/trices, des éditeurs/trices, des correcteurs/trices et des coloristes, n’hésitez pas à postuler en nous envoyant un mail.
Bonne lecture =D

FacebooktwitterFacebooktwitter
Le beau temps est là \o/

La news arrive aujourd’hui parce que je suis partie en week-end et que j’ai eu la flemme en rentrant dimanche soir >< Je suis allée à Orléans voir les fêtes johanniques, c'était super sympa ! Week-end de 3 jours en famille avec le beau temps en plus ! On pensait se prendre l'orage vendredi pour le défilé, mais au final il a fait super beau ! J'ai même pris un bon coup de soleil dans le cou @_@ Et vous, qu'avez-vous fait ce week-end ? Pour les sorties du jour : ¤ Ao no Fuuin chapitre 25, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. Et on commence le volume 5 ! Petit à petit, on avance dans les volumes. On espère que l'histoire vous plaît toujours ^^ ¤ Beauty is the Beast chapitre 26, traduit et édité par Ta-chan, checké par moi. La fin se rapproche, les amis \o/ ¤ Palais Ecarlate chapitre 10, traduit et édité par Infinitylight, checké par moi. L’histoire continue son bout de chemin ^^ Remerciez Infy qui fait les chapitres pour se déstresser de son boulot XD ¤ Yugure Light chapitre 4, traduit par Lauriane, corrigé et édité par Ta-chan, checké par moi. J'aime toujours autant !! Voilà, j'espère que ces chapitres vous plairont ^^ Merci pour les commentaires que vous nous laissez sur le site, je sais que je le dis tout le temps et on ne vous le dira jamais assez, mais ça nous fait plaisir de voir que vous aimez nos projets ^^ Sur ce, à la prochaine fois o/

FacebooktwitterFacebooktwitter
PAGE TOP