Je suis revenue saine et sauve du Japon ! Une semaine, c’est vite passé au final, mais j’en ai bien profité >< On est restées à Osaka la plupart du temps, mais on a été se balader à Kyoto et à Nara, qui ne sont pas si loin que ça en train et c'était génial ! On a également été au parc d'Universal Studio Japan, où il y avait beaucoup trop de monde (2h30 de queue pour faire l'attraction d'Harry Potter, les français qui font 1h de queue à Disney se plaignent, alors là, imaginez xD Les Asiatiques sont beaucoup plus patients que nous Lol) et j'ai eu la chance d'assister à deux concerts au Kyocera Dome d'Osaka, qui à la base est un stade de Baseball couvert !
Je vous mets quelques photos que j’ai prises durant mon séjour =D (Cliquez sur les photos pour les agrandir ^^)
Et sinon, dimanche dernier, la team fêtait son 12ème anniversaire !!! On n’a pas eu le temps de faire une news le jour même, mais on l’annonce maintenant =D Merci à tous nos lecteurs de nous suivre, que ce soit depuis le début ou depuis très peu de temps ♥
Du coup, voici pour les chapitres du jour :
¤ Ashita no 3600-Byô chapitre 10. Scans de Laurhanna, traduction et édition de Ta-chan, check de moi.
¤ Dragon Knight chapitre 3. Traduction de Hina, correction de Ta-chan, édition de Faerya et check de moi.
¤ Hatsu Haru chapitre 21. Scans, traduction et édition de Ta-chan, check de moi.
Une fois n’est pas coutume, instant pub pour notre cagnotte ! Si vous voulez y contribuer, c’est par ici que ça se passe ^^ L’argent récolté sur cette nouvelle cagnotte nous aidera à payer, encore une fois, le serveur du site et l’achat de volume japonais quand il seront publiés ^^ Bien évidemment, si vous avez envie de nous aider, vous mettez le montant que vous voulez ^^ Honnêtement, même quelques euros suffisent amplement, pas besoin que ça soit des sommes pharaoniques ^^
Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et j’espère que les chapitres vous plairont ^^
Joyeux Anniversaire à la TEAM ! Déjà 12 ans, c’est incroyable Ooooh on peut dire que vous avez le mérite d’avoir de l’expérience!!!
J’aurais une petite question concernant vos projet en cours.Quand aurons-nous la chance de voir la traduction du prochain 7 Seeds, le volume 29? Merci d’avance de penser aux fans qui ont envie de lire la suite ^^ Bonne continuation et encore merci pour votre travail 😉
Merci ♥ Concernant 7 Seeds, j’ai quelques chapitres en check, il faut juste que je trouve le temps et la motivation de les checker xD Mais sachant qu’ils sont attendus, je vais essayer de faire ça rapidement ><
Bon anniversaire ! Je ne me souvenais pas que la team était si « vieille » XD En tout cas merci pour les chapitres 😀
Pas très gentil de nous montrer ces photos 😛 (surtout les takoyaki, je rêve tellement d’en remanger ;_;) mais elles sont belles ! 2h30 seulement pour l’attraction Harry Potter? J’avais attendu 3h XD j’ai bien cru que ma mère qui était avec moi allait péter les plombs xD coup de chance pour nous l’attraction a bugué vers la fin quand on était dedans, et on a pu la refaire une 2ème fois 😀
Oui, on m’a dit que 2h30 de queue, c’était rien xD J’ai une amie qui en fait 4h l’été dernier @_@ Les Japonais, enfin les Asiatiques en général, sont quand les rois pour faire la queue…
Joyeux Anniversaire à toute la team, déjà 12 ans c’est impressionnant. continuez comme ça, vous faites un travail magnifique !!!!! vous nous apportez beaucoup de très bons moments !!!!! Je vous souhaite bon courage pour la suite !!!!!