Spécial Laurie XD

Louvy : Vous devez vous dire « comment ça ‘Spécial Laurie’ alors que c’est Louvegrise qui fait la news ?’ XD Et bien non, je ne suis pas toute seule ce soir ><
Laurie : Et oui, ce soir Louvy squatte chez moi, une fois de plus. Mais pour une fois, on a la paix, Ta-chan n’est pas là ! XD
Louvy : Petit séjour chez Laurie avant de partir sur Toulouse avec Ta-chan ! Et oui, je squatte partout XD Faut dire que je suis en pseudo-vacances, alors autant rentabiliser le voyage et en profiter pour voir tout le monde >< Cela dit, j’entends déjà Ta-chan râler à propos de la news XD Et je ne me sens pas du tout exploitée à faire la news toute seule derrière mon ordi alors que Laurie joue à Guild Wars sur le sien et me dicte ses phrases… Je lui sers de scribe maintenant en plus de tout le reste, triste vie qu’est la mienne XD
Laurie : Bah en même temps faut bien qu’elle paie son séjour ! C’est pas gratuit de loger chez moi. Si je devais lui faire la note à chaque fois qu’elle vient, elle s’en sortirait pas XD En même temps, c’est pas elle qui mange le plus, c’est Ta-chan ! XD
Louvy : La pauvre, elle est même pas là et elle s’en prend plein la poire XD Je pense qu’elle va regretter de ne pas être là pour se défense. C’est de la critique gratuite ! Merci Ta-chan XD

Laurie : Voici les sorties de ce soir, qui comme annoncé dans le titre, sont toutes mes chouchous ><
¤ Last Notes chapitre 7, traduction et clean de Ta-chan, correction de Cléo et édition de Midori, scans et check de moi.
¤ Kobayashi chapitre 13, traduit par Makatar, corrigé par Ta-chan et Louvegrise, édité par Ta-chan et checké par moi.
¤ Hatsukoi Asterism chapitre 4, scanné par moi, traduit par Lauriane, corrigé par Cléo, édité par Ta-chan et checké par Louvy.
¤ Pure Love Lab chapitre 28, scanné, traduit et édité par Ta-chan, corrigé et checké par moi.

Louvy : Par ailleurs, je vais encore pousser un coup de gueule, même si j’ai conscience que ça ne servira pas à grand-chose U__U Entre ma dernière news et celle d’aujourd’hui, j’ai remarqué qu’on n’avait eu aucun commentaire. Hors il me semble qu’avant que je parte en vacances, c’est-à-dire juste après ma dernière news, je vous avais signalé que j’avais bien avancé la lecture en ligne de nos projets terminés. Je constate encore une fois que pour se plaindre et réclamer la mise en ligne de tel ou tel projet, on sait laisser un commentaire sur la page dudit projet, par contre pour nous remercier de la mise en ligne des projets, y’a jamais personne… C’est quand même un peu rageant… Je sais que les Français sont les meilleurs pour se plaindre, mais bon, c’est quand même la base du respect de remercier pour le travail fourni… Alors j’ai passé tout mon après-midi et toute ma soirée d’hier à continuer à mettre nos projets terminés en lecture en ligne, pour vous dire, ils y sont jusqu’à Shiro no Keiyaku, soit presque les 3/4 de nos projets terminés. Je pense que vous n’imaginez pas le temps que ça nous prend de faire ça, surtout qu’on n’est pas obligées, étant donné que nos chapitres sont en téléchargement sur le forum. C’est bien pour vous qu’on le fait parce qu’on s’en serait bien passée… Donc on est en droit d’attendre un minimum de remerciements, je pense ! Surtout que pour chaque chapitre mis en lecture en ligne, on a installé un compteur de vues et on sait donc combien de fois ils ont été lus et comparé aux commentaires qu’on reçoit, ça fait vraiment léger. Après on ne fait pas ça pour la gloire ou autre, mais ça nous fait toujours plaisir de recevoir des commentaires de remerciement pour notre travail, pour nous dire que vous appréciez tel ou tel projet, parce qu’actuellement on n’a pas trop de retour pour cette information, mis à part ce fameux compteur de vues. On est d’ailleurs bien étonnées de voir la popularité de certains projets qu’on pensait ne pas vous intéresser ! Alors voilà, hier j’ai dit à Laurie quand j’en ai eu marre de faire de la lecture en ligne, que je terminerai peut-être de mettre les shojos en ligne. Mais après tout, nous on attend bien après vos commentaires, alors vous attendrez bien après la fin de la mise en ligne des projets. Je sais, c’est pénaliser le peu de personnes qui nous laissent des commentaires, mais sérieusement j’ai ai vraiment ma claque. Donc j’espère que mon monologue en fera réagir certains d’ici la prochaine news !

Laurie : Sur ce (a peur de se faire taper, peut-être devrais-je prendre une arme pour dormir XD), on vous souhaite une bonne lecture.

FacebooktwitterFacebooktwitter